Z města do města

diskuse, rozmluvy, debaty a názory cyklistů

NaKole.cz > Diskuse > Komentáře k blogu > Z města do města

díl 1. Pardubice-Praha
I když je Kolín někde na půl cesty mezi Prahou a Pardubicemi, mohli jste u něj poslední dubnovou sobotu kolem poledne potkat dva (na české poměry) nezvyklé stroje. Slečna Christiania v doprovodu pana Bromptona. Co měl tento dánsko-anglický pár společného? Uháněli od…

[ Celý text ] [ Zpět ]

Datum: 01.05.2011

Autor: slavasyrovy

Nejlépe hodnocené

Není to tahač s návěsem? -)))

malej-jarda

3 hlasy

Trochu moc krátký, bez začátku a konce, prostě celkem o ničem.

Lelek-nakole

2 hlasy

Překladač mi prozradil, že teaser je upoutávka, tak proč tak …

Lelek-nakole

2 hlasy

Uz jsem videl fotky a zjistil pro jaky vzacny poklad jeli do Prahy, ale…

pavelm

1 hlas

[ Zobrazit navigační strom ]

Re: Z města do města

Trochu moc krátký, bez začátku a konce, prostě celkem o ničem.

[ Zpět ]

Datum: 01.05.2011

Autor: Lelek-nakole

Hodnocení: +2 0
- Re: Z města do města
  
  Tohle je klasický teaser. My, co známe celý scénář, ale nesmíme ani naznačovat.
  
  [ Zpět ]
  
  Datum: 02.05.2011
  
  Autor: Vratislav
  
  Hodnocení: 0 0
  - Re: Z města do města
    
    Překladač mi prozradil, že teaser je upoutávka, tak proč tak hnusné slovo v české větě?
    Pokud to je upoutávka na něco, tak to tam , ale mělo být naznačeno, že to je ukázka pro navnadění a pak by to bylo v pořádku.
    
    [ Zpět ]
    
    Datum: 02.05.2011
    
    Autor: Lelek-nakole
    
    Hodnocení: +2 0
    - Re: Z města do města
      
      U filmů se tomu tak běžně říká, stačí otevřít Cinemu. Kdyby se pro "krátký filmlový sestřih, jehož cílem není naznačit charakter filmu, ale pouze a jedině ukázat divákům úmyslně jen málo, aby chtěli vidět víc," vžil termín upoutávka, použiju ho. Jo a jak pak česky nazvat trailer?
      
      [ Zpět ]
      
      Datum: 02.05.2011
      
      Autor: Vratislav
      
      Hodnocení: 0 0
      - Re: Z města do města
        
        Není to tahač s návěsem? -)))
        
        [ Zpět ]
        
        Datum: 02.05.2011
        
        Autor: malej-jarda
        
        Hodnocení: +3 0
        
        Re: Z města do města
        
        jen návěs, resp. podvalník, tahač je trak(tor) :-))
        
        [ Zpět ]
        
        Datum: 02.05.2011
        
        Autor: Lelek-nakole
        
        Hodnocení: 0 0
      - Re: Z města do města
        
        Slovník:
        
        podstatné jméno
        přívěs
        vlek
        přívěsný vozík
        karavan
        plazivá rostlina
        ukázka nového filmu
        
        [ Zpět ]
        
        Datum: 02.05.2011
        
        Autor: Lelek-nakole
        
        Hodnocení: 0 0
      - Re: Z města do města
        
        Tak jen aby to s tímhle té-a-serem nebylo jako s upoutávkama v televizi - v upoutávce dva nebo tři dejme tomu zajímavé momenty (tedy všechny) a film dvě hodiny nudy... :-))
        
        [ Zpět ]
        
        Datum: 12.05.2011
        
        Autor: ronda
        
        Hodnocení: 0 0
Re: Z města do města

Uz jsem videl fotky a zjistil pro jaky vzacny poklad jeli do Prahy, ale nebudu prozrazovat.

[ Zpět ]

Datum: 12.05.2011

Autor: pavelm

Hodnocení: +1 0
- Re: Z města do města
  
  Tak aby to sem už někdo dal, jinak se to proflákne... ;-)
  
  [ Zpět ]
  
  Datum: 12.05.2011
  
  Autor: Vratislav
  
  Hodnocení: 0 0