reklama

Barcelona se (taky) zbláznila

Obrovský úspěch pařížského systému pouličních půjčoven kol Vélib je
již všeobecně znám. Méně je známo, že neméně hustou síť půjčoven má od
loňska i Barcelona. Londýn, Beijing, Tel Aviv a další se ji chystají
zavést v nejbližsí budoucnosti.

Datum: 10.04.2008
Autor: Redakce

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Jenom pro nás staré struktury, je Beijing to, co se dřív v Čechách nazývalo Peking? ;-)

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: petrp
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Ano.
Beijing je Peking v angličtině. Kromě toho se tak nazývá správní oblast ve které leží město Peking ( nebo Beijing ;-) ).

V každém případě s Vámi sdílím názor, že když už jsme si to jednou přeložili, tak tady mělo být uvedeno Peking.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: MirekS
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Ano, máte samozřejmě pravdu, že v češtině by tam mělo stát to divné ;) Peking. Požádal jsem o opravu.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Neregistrovaný uživatel (Hynek Hanke)
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Oprava provedena.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Jitka
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Takze registrace je za cca 600 kacek a kdyz ma clovek trasu mene jak pul hodiny je to zdarma? Ted je otazkou jak dlouho plati registrace :-D

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Mig-all
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Jak se píše v článku:
...se registrují za roční poplatek 24 euro...
Já bych si to teda tipnul že platí rok. ;-)

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: V-l-K
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Možná uherský rok.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Kominík
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

ok ok :-D jenom jsme to proletel ocima ten clanek...

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Mig-all
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
Nastavte si vlastní barvu pozadí:
Seznamka

Hledám: Hledá se E-biker-ka

Hledám: Hledá se E-biker-ka
11.04.2025
Hledá se E-biker-ka ideálně z Prahy (nejlépe 4) nebo v Praze žijící (případně odkudkoliv po Čechách- dorazím - rád…

Hledám: muže na vztah vážný

10.04.2025
Je možné v dnešní uspěchané době potkat ještě může, který si udělá čas na společné chvíle s ženou, muže který umí…

Hledám: Parťáky/čky na Cestu k Jaderskému moři a zpět

09.04.2025
Zdravím všechny cyklisty/ky, jmenuji se Leonard Votápek, a celkem mě začalo bavit kolo, jako doplněk k atletice.…
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivni dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

291 cyklistů (7 přihlášených)

Atlas Mountain Race – marockými horami na kole

Poprvé jsem v zimě letěl s kolem do teplých krajin. Účastnil jsem se bikepacking závodu Atlas Mountain Race v…
Fabulator | 11.03.2025

Rodinný bikepacking končí: Z Nízkých Tater přes Muránskou planinu až do Dobšiné

Po noci strávené na horské chatě jsme se probudili a zjistili, že jedno z kol na mém zamčeném bicyklu bylo…
Kristina | 20.01.2025

Nekonečná bikepackingová dobrodružství: Objevování Velké Fatry

Po návratu z hudebního festivalu, kde jsme s manželem prožili bouři, jsme se vrátili k našim dětem, které…
Kristina | 13.01.2025