NaKole.cz
Jazykový koutek
V dolní části stránky je výpis - cosi ze seznamky, a tam jsem se dozvěděl, že štíhlá šik cyklistka z VČ něco hledá.
Já měl vždycky zato, že šik je nějaký pojem z vojenství a znamená semknutou řadu. Tak nevím, co si pod tím představit. Tedy já bych si klidně představil šik štíhlých cyklistek, ale to asi neměla pisatelka na mysli;-)
Nejlépe hodnocené
Re: Jazykový koutek
Podle mě je význam slova "šik" něco jako elegantní, vkusný.
Ale jak to vyložit ve spojení "šik cyklistka", to si nejsem úplně jistá.
0
Re: Jazykový koutek
Prostě elegantní cyklistka :o)))
0
Re: Jazykový koutek
ŠIKovná. Nebo ŠIKanující? Či snad ŠIKovatelka? A není tam náhodu překlep a nemá být namísto I písmenko U?
:-))
0
Re: Jazykový koutek
Tobě nepřijela manželka na víkend, co?
0
Re: Jazykový koutek
Hele a jak si představuješ elegantní cyklistku?
0
Re: Jazykový koutek
Viz nížeji Lanna :o)))
Barbie si rozhodně nepředstavuji :o)))
-1
Re: Jazykový koutek
bod! Jestli takhle jezdíte často, asi vás cyklisti moc nepředjížděj, co? Já tedy bych se držel, alespoň po nějakou dobu, za vámi :-)
0
Re: Jazykový koutek
Kdepak, dneska už nám na long vehicle jako pozadí slouží..... děti.:-(...joooo, bejvávalo....;-))))
0
Re: Jazykový koutek
A co ta děsná skolióza! S tou by se mělo něco dělat.
0
Re: Jazykový koutek
Jo. Podložit ji stojánkem na kolo.:-)
0
Re: Jazykový koutek
Zeptala jsem se strýčka Gůgla a pravdu máš jak ty, tak i Burajda :o)))
http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo...
-1
Re: Jazykový koutek
Patrně to pochází z německého schick - elegantní, vkusný, modní.
Čili cyklistka míní, že je vkusná a elegantní a módní. Co přesně to v cyklistice znamená, netuším, může to být šik městská cyklistka v sukni, ale také šik fullistka s dojtříkem:-))
0
Re: Jazykový koutek
To bych chtěl vidět kdo by přejímal módní termitologii od Němců. To by se od nich rovnou mohl začít učit zpívat.
-1
Re: Jazykový koutek
Tak teda pardon. Je to asi tak, že my jsme to prevzali od Němců, kteří to převzali od Francouzů, kteří to převzali od Římanů, kteří to převzali.....od lovců a sběračů, jenž to převzali od Copenhagenizecyclechic.
Jak já nebohá jsem to mohla zapomenout:-((
0
Re: Jazykový koutek
Zkus to. Já třeba tenhle sbor z Čarostřelce docela rád.
http://www.youtube.com/watch?v=OiBBFM60RiM
Slovo šik se v češtině používalo možná už v době, kdy se navrhovalo, aby prvek jód byl nazývám řasíkem.
0
Re: Jazykový koutek
Nepochybuji, že se používalo v českých zemích v době kdy se piglovaly tištuchy, ale tomu germánskému jazyku, bližšímu třeba jidiš než slovanskému jazyku, bych čeština raději neříkal.
0
Re: Jazykový koutek
muzika dobrá, ale to, co zpívaí mi pořád přijde jakou soupis vojenskejch povelů z pokusem to zpívat...
Nevím.
0
Re: Jazykový koutek
Někteří Němci již zjistili, že německy se zpívat nedá a aby zakryli tento nedostatek začali jódlovat.
0
Re: Jazykový koutek
Ale jódlování pochází z ruštiny. Vymyslel ho Jódlov.
0
Re: Jazykový koutek
mám pocit, že rusové používají trochu jinou techniku jódlování než němci: http://www.youtube.com/watch?v=2Z4m4lnjxkY
0
Re: Jazykový koutek
Nezná! Tak znovu. Pytel vymyslel Pytlov. Ozubený kolo vymyslel Ozubov. A jódlování vymyslel Jódlov? Chyba, vymylsel ho ten, kdo strčil pytel mezi ozubený kola. Patří to jinam, vím.
0
Re: Jazykový koutek
Ono teď vysílá z Ještědu.
0
Re: Jazykový koutek
málo ses díval na filmy pro pamětníky, tam tohle slovo používali poměrně často, dnes už tak hojné není. Je to z němčiny...
-1
Re: Jazykový koutek
Jedná se o přejaté slovo z francouzštiny (srv. http://www.copenhagencyclechic.com/ )
-1
Re: Jazykový koutek
Nebo z angličtiny ;-)
http://slovnik.seznam.cz/en-cz/word/?q=chic&...
0
Re: Jazykový koutek
Prostě celej svět je šik, akorát my jsme krásní a elegantní :-))
Asi tak jako celý svět má lunu v různých podobách, akorát my máme Měěěěsíc :-)
0
Re: Jazykový koutek
Ano, ano.
Celý svět má august jenom my máme srpenec, tak si to ještě pěkně užijme, protože co nevidět budeme mít září a zbytek světa september.
0
Re: Jazykový koutek
dovolil bych si oponovat.
Tedy pokud "celý Svět" nerozkládá na severní polokouli od Uralu po Kalifornii.
0
Re: Jazykový koutek
Máš pravdu, Hraboshi. Je to tak. A také se jsem zapomněla třeba na Poláky:-))
0
Re: Jazykový koutek
Zvláštní, ugrofinští Maďaři se pořímštili:-))
Ale buďmě velkorysí. My máme jak Lunu tak Měsíc, máme květen, ale taky máj -lásky čas. Jsme vlastně jazykově velmi bohatí:-))
0
Re: Jazykový koutek
Já bych v tom viděl spíše vliv křesťanství (a latiny jako jazyka vzdělanců) než Říma. Křesťanství dorazilo k Finům až někdy v roce 1150.
0
Re: Jazykový koutek
Myslím, že Finové jsou opačný případ než my. Ponechali si stará, původní jména měsíců, zatímco my si dost nedávno vymysleli zbrusu nová... V obou případech je následek stejný: nemáme měsíce přejaté z latiny jako normální lidi... :-)
0
Re: Jazykový koutek
Alespoň se nám to neplete. Kdo si má pamatovat, že ten měsíc, co má v názvu sedmičku, osmičku,... je devátým, desátým,... měsícem roku. O Juni vs Juli ani nemluvě. :)
0
Re: Jazykový koutek
Uff, trochu mi zatrnulo, že se vrátil. I když jazykový koutek byl asi nejlepší Medvěděvův počin.
Ale myslím si, že je to dobrý nápad a mohli bychom v něm pokračovat. Četl bych ho raději než spílání bruslařům.
Takže se s vámi loučím pozdravy při kterých se mi otevírá kudla v kapse: ahojky, ahojda, ahojík, páčkoshledáčko milánkové.
Znáte ještě nějaké podobné zhovadilosti?
0
Re: Jazykový koutek
Čágobágo. To je hnus. Sice teda vůbec nevim, z čeho to mohlo vzniknout, ale to se mi ježí poslední zbytek vlasů na hlavě. Pokud by to použil nějakej puberťák, no prosím, přihmouřím Voko, ale když tě takto pozdraví 50ti letej dospělej tatík od rodiny, tak si říkám, jestli těch prášků ráno nesežral nějak moc. :-)
0
Re: Jazykový koutek
No nediv se, když to začla používat smažka Pergnerová. Při Čágobelo šílenci jsem vypínal televizi.
0
Re: Jazykový koutek
Jo aha. A pak že ty těžký drogy nejsou svinstvo.....
0
Re: Jazykový koutek
A proč's ji na to vůbec zapínal? Chtěl's omládnout?
0
Re: Jazykový koutek
Vytáčí mě vždycky moje vlastní sestra: "čauky" a "ju?" jsou její oblíbené :o(
0
Re: Jazykový koutek
Ano, to je legální důvod k sestrovraždě. To by každý soudný soudce uznal.
0
Re: Jazykový koutek
"Ju", mi tolik nevadí.
Myslel jsem, že je to nějaká krajová zvláštnost místo středočeskýho "jo".
ALe poslední dobou se v psaný formě setkávám hodně s "jup" Použití stejný. Nejdřív jsem si myslel, že je to překlep, že člověk jen zmáčkne najednou dvě sousedící tlačítka, což se mě třeba stává často, ale "u" a "p" mají mezi sebou další dvě klávesy, takže to nesedí. A už jsem se s tím setkal u víc lidí...
Je to nějaká choroba jazyka nebo je to nějaký anglická zkratka nějaký sračky (např IMHO), který mě tak dráždí a vytáčí nebo máte nějaký jiný vysvětlení?
-1
Re: Jazykový koutek
Slangove YES
http://en.wikipedia.org/wiki/Yup
0
Re: Jazykový koutek
takže je to česky napsanej slangovej výraz z angličtiny???
Bože, čeho jsme se to dožil. TO nestačí prznění těma zkratkama, v každý druhý větě anglický slovo atd. atd.?
Já chci češtinu! Spisovnou, nespisovnou, klidně i vulgární, ale češtinu! :-( :-(
Ale tobě díky za vysvětlení Sire.
Máš to u mě. Řekni si jaký baterie chceš dovýzt na sraz ;-) :-)
-1
Re: Jazykový koutek
Jeste si musim overit, jestli mi budou vyhovovat, ale nejspis 4 kousky tohohle: http://tinyurl.com/3cj8x54 a jednu tuhle: http://tinyurl.com/42g88dx
8->
0
Re: Jazykový koutek
Dneska je prostě nutný být IN... :-D
A součástí toho je, se odlišovat, dělat něco JINAK...
Právě proto tyhle zhovadilosti...
Že už to po větším rozšíření není originální, ale spíše trapné, už je součástí... Někteří jedinci totiž něco originálního vymyslet nejsou schopni, proto jen kopírují, je to jednodušší...
;-)
0
Re: Jazykový koutek
Hele bój, vo co ti gou? Fakuj to a buď trochu kůl. Jírs na to máš tak di se strímem.
0
Re: Jazykový koutek
přiznávám, že jsem to musel číst pomalu :-) :-D
Ale oslovení bój, se mi fakt líbí! :-)
-1
Re: Jazykový koutek
Oslovení bój znám jen z, u nás málo známé, dětské knížky "Můj pradědeček a já" Mě se to oslovení také líbí.
Mimochodem, knihu doporučuji rodičům, jejichž dítě má "básnické střevo".
0
Re: Jazykový koutek
o čem to je a jaký to je? Mám si jí objednat? Našel jsme jí v jednom antikvariátě....
0
Re: Jazykový koutek
No jo, ale podívej se na to z jiného soudku, čeština má spoustu slov z němčiny, latiny, ruštiny a dalších. Ty tak zevšedněly, že už to vůbec nepoznáš a tak to dopadne s angličtinou... A spousta slov prostě zmizí... Nejsme přece Slováci s těmi jejich směšnými "národními" zákony...
-1
Re: Jazykový koutek
ale poznám. Někdy používám, někdy ne, ale většinou poznám...
A co se soudků týče, já ve sklepě už žádný soudky nemám ;-)
0
Re: Jazykový koutek
Máme spoustu slangových slov z jiných jazyků, ale téměř ve 100 % máme i jejich české ekvivalenty (no vida, tohle slovo patří do té "menšiny" :-) ), jen se slangově používají ty cizí... Je jen pár cizích slov, které se prostě tak "zaužily", že se jejich navrhovaná ryze česká verze neujala (např. televize - rozvid).
Máme ale, na rozdíl třeba od angličtiny, mnohem bohatější slovní zásobu a možnost vyjádřit vše samostatně, angličtina používá zaužívané fráze s menší slovní zásobou...
0
Re: Jazykový koutek
A ve sklepě mám demižóny... :-D
0
Re: Jazykový koutek
...pochází z francouzského Dame Jeanne, v angličtině zaužíváno jako Demi John...
:-)
0
Re: Jazykový koutek
Kdo má kliku, má demižony. Kdo ji nemá, má ve sklepě brambory nebo uhlí. Klika = das Glück
0
Re: Jazykový koutek
Angličtina má taky hodně širokou slovní zásobu, hlavně protože dokázali absorbovat jak románské (francouzské), tak germánské výrazy... Ale jinak mají spoustu "anglických" slov, už jenom protože tím jazykem mluví asi tak 70x tolik jako mateřským jazykem než u nás... Ale u nás je to taky zajímavé.. přesto je spousta slov z němčiny, aniž bychom to poznali... :-) Ale slovní zásobu máme slušnou...
0
Re: Jazykový koutek
On ten vliv němčiny je třeba výrazný i v ruštině, teď mě napadá jen душ - duš - Dusche, ale pamatuju si, že když jsem se rusky učil, narazili jsme na "německé" slovo co chvíli.
0
Re: Jazykový koutek
Ač to může být pro někoho zaražející, tak do ruštiny proniká více výrazů z cizích jazyků, než do češtiny. Také je zajímavé narazit na ruské (nebo třeba i slovenské) slovo slovanského původu, které v češtině chybí, resp. jestvuje v četině jen díky přebranému neslovanskému.
Příklad:
(rusky) выходные -> (česky) víkend
(slovensky) svatovia -> (česky) ???
- jde o označení příbuzenského vztahu mezi rodiči ženicha a nevěsty
0
Re: Jazykový koutek
Ach, svatovia - zapeklitý problém.
Český ekvivalent asi není nebo ho neznám, ale když nedávno šla moje kamarádka před svatbou své dcery na předsvatební návštěvu k rodičům ženicha, tak to vyjádřila slovy: "jdu se oňuchat s jejich"
0
Re: Jazykový koutek
Ale jo, anglicky mluvi jako rodnym jazykem fura lidi, ale nebyt nas, valna cast z nich nema cim platit. 8-)
0
Re: Jazykový koutek
Credit card je nějaký český vynález?
0
Re: Jazykový koutek
Odpovídáš na co jsem se neptal :P
0
Re: Jazykový koutek
Valná část lidi platí dolary... ;-)
0
Re: Jazykový koutek
Upresnil bych - valna cas EN rodilych mluvcich.
0
Re: Jazykový koutek
To si pleteš. Ti platí rupiemi :D
0
Re: Jazykový koutek
Nechci Ti kecat do bussinessu, ale nejvíce lidí platí juany a rupiemi.
0
Re: Jazykový koutek
Valná část NEZNAMENÁ většina... ;-)
0
Re: Jazykový koutek
Ja ho ignoruju umyslne, chce se hadat, potvora. 8-)
0
Re: Jazykový koutek
Von už je na baterky?!? :o)))
0
Re: Jazykový koutek
Je známo jedno slovo, které vymyslel Čech a ujalo se mezinárodně - Robot.
Čeština je opravdu jazykově bohatá a mohla by slovní zásobu klidně exportovat. Akorát že je nás trochu málo na to, abychom se prosadili na světových trzích:-))
Yup (čteno jap) občas slýchám. Opakem je "nej", ale to nevím jak se píše.
0
Re: Jazykový koutek
Takových slov pocházejících z češtiny je víc, i když není znám konkrétní autor - pistole, dolar...
0
Re: Jazykový koutek
V tomto ohledu jsme se tedy na světových trzích celkem dobtře prosadili :-)))
0
Re: Jazykový koutek
No vidíš, na dolar jsem zapomněla. Ten pochází geograficky opravdu z Čech, i když jazykově z Němčiny.
Těch slov z Češtiny bude víc, takže se přeci jen Čeština prosazuje.
Jako Slovence se mi Čeština moc líbí a koneckonců Slovenčina je jí hodně ovlivněna.
0
Re: Jazykový koutek
jo pardon, v názvech jazyků mají být malá písmena. Tuto chybu dělám systematicky, nevím proč:-((
0
Re: Jazykový koutek
Jaký ovlivněná? Slováci normálně přejali raně novověkou formu češtiny a teď to prezentují jako vlastní jazyk :)
0
Re: Jazykový koutek
Možno to je tak, Hrabosh, hlavne, keď si rozumieme:-))
0
Re: Jazykový koutek
Furt lepší než když existuje jiná srbština v Dolní a jiná v Horní Lužici. I když nevím, jsou-li tam rozdíly větší či menší než mezi češtinou a slovenštinou. Spíš mě jde o to, že těch lidí je malounko a ještě mají odlišnou řeč.
0
Re: Jazykový koutek
angl. howitzer resp. německá haubitze z české houfnic
polka
sliwowitz
0
Re: Jazykový koutek
Pilsner, Budweiser... :)
0
Re: Jazykový koutek
Polka, sliwowitz, Pilsen, Budweis....
Jsme to ale veselý národ:-))
0
Re: Jazykový koutek
Inu my roboti se umíme bavit.
0
Re: Jazykový koutek
Hele ta slivovice je dost zajímavá věc, něco jako pálenka... Ta slova znají i v Rumunsku. Palinka je typický výraz v Maďarštině a zajímalo by mě, kde to má původ, jestli u nás nebo v Uhrách...
0
Re: Jazykový koutek
Nevím jak pálinka, ale Maďarům jsme určitě vnutili slámu - szalma
0
Re: Jazykový koutek
A myslím, že od Maďarů vypůjčili krčmu a nejspíš kočího.
0
Re: Jazykový koutek
Znate Smoljakovu hru "hymna"? Zajimava je pasaz, kte zpivaji SVK hymnu s puvodnim Hu textem. 8-)
0
Re: Jazykový koutek
Jo, to je fakt dobrá scénka. :-) Ona je ta hra vůbec výborná!
0
Re: Jazykový koutek
Nay ;-)
http://slovnik.seznam.cz/en-cz/word/?id...
0
Re: Jazykový koutek
Lanna nevěděla jak se správně píše "nej" :-) Opak "yup".
0
Re: Jazykový koutek
Lanna pochopila a děkuje za vysvětlení.
Lanna strukturovala svůj dotaz až do spodní části příspěvku, čímž zmátla čtenáře, který čte jen horní část příspěvků.
Lanna se tímto omlouvá:-))
0
Re: Jazykový koutek
Prosím pěkně, nemohli byste na tenhle jazykový koutek založit nějaký jazykový koutek?!?
Jsem z toho nějak srna...
0
Re: Jazykový koutek
Tak to vidím prvně. Nemělo by tam být "jep"? Něco jako Jep tvoju mať?
0
Re: Jazykový koutek
to by bylo s B ne?
a po vzoru "anličtinářů" zkratkou a tedy JTM.
Hele to snad začnu používat :-D :-D
0
Re: Jazykový koutek
P nebo B, kdo by se s tím sral?
0
Re: Jazykový koutek
Ju je prý nářeční výraz. Na základce jsme se o tom učili, že to bylo hodně lokální, takže šlo určit málem konkrétní vesnici.
0
Re: Jazykový koutek
Novýho páčko shledáčko bych dal na první místo. To je podle mě svou dementností nedostižný.
0
Re: Jazykový koutek
Když tohle slyšim, tak si vzpomenu na Neda Flanderse ze simpsonů :-D Oni mu do překladu dali tak geniální slovní spojení :-)
0
Re: Jazykový koutek
Čusík je taky dobrá zhovadilost.
0
Re: Jazykový koutek
Chic je francouzské slovo, ustálené v anglickém jazyce někdy kolem roku 1870. Reference v anglických slovnících jej klasifikují jako slangové slovo. Podobné slovo existuje v jazyce německém, schick, se stejným významem. Původ ovšem můžeme zřejmě opět hledat ve Francii...
Jeho význam je: stylový, vkusný, módní, elegantní...
0
Re: Jazykový koutek
Sik nesik, nemate pocit, ze je na te seznamce neco divne? Ocekaval bych, ze do seznamky napisou inzerenti vek.
0
Re: Jazykový koutek
Mě zase zaujal inzerát nějakého týpka, co psal že zítra odjíždí někam na odlehlou chatu a hledá nejlépe dívku co by jela s ním. Něco v tom smyslu, že se nebudou nudit. Tak to si dovedu představit. Jsem zvědav jestli někoho klofnul.
0
Re: Jazykový koutek
No, Radka se nejak od rana neprojevuje... 8-)
0
Re: Jazykový koutek
Nebyl to vlastne muz s velkym M? 8-)
0
Re: Jazykový koutek
Jo, taky jsem si všim, psal že hledá společnost, a preferuje dívku.
Nenapsal tam přímo: "já bych šukal až bych kukal, ale žádná mě nechce";-)
0
Re: Jazykový koutek
Jestli jen PREFERUJE dívku, což se dá vysvětlit jako "když se najde kdokoliv, bude dobře, když to bude dívka, bude to ještě lepší", tak by to mělo být napsáno "já bych šukal, až bych kukal, ale mikdo nechce"... ;-))
0
Re: Jazykový koutek
jestli se nikdo nenašel, chudáci veverky a laně :-(
0
Re: Jazykový koutek
Dostává mě novodobé slovo "lídryně" (nebo snad leadryně? Nemělo by to být spíš leaderka?).
Zase, buďme rádi, že jsme se neinspirovali Němčinou. To by pak byla "fírerka". No to potěš...
0
Re: Jazykový koutek
Lídryně, no fuj, to je stejně odporné jako ludryně. Lídra - ludra.
0
Re: Jazykový koutek
A vůbec, proč to nemůže být normálně vedoucí. Do řiti, vlastně pardón, do assu, proč my debilové moderujeme, spíkrujeme, lídrujeme...copak je už dnes fópa používat česká slova? Šajze!
0
Re: Jazykový koutek
No právě. Lídryně je asi odvozena od vůdkyně. Kdyby byla odvozena od vedoucí, byla by to lídroucí, ale to je genderově nerozlišující, takže se to nesmí.
Dilítuju slovo lídr a všechny jeho odvozeniny ze svého slovníku! Howgh!
0
Re: Jazykový koutek
Nic proti pražákům, ale těmito paskvily zásobují češtinu zejména oni. Resp. já ten pocit mám. Když mám jednání s nepražskou firmou, tak je to v pohodě. V Praze se to během jednání těmito "novotvary" jen hemží, dost často vlastně ani nechápu, o čem je řeč (ačkoliv anglicky umím), čo si pod takým pojmom "xyz" mám vlastně představit; naštěstí nemám línou hubu se zeptat a klidně to pak zopakovat "česky" ;-)
Já si opravdu nepotřebuji hrát na odborníka tím, že budu mluvit jak chuj...
0
Re: Jazykový koutek
Protože "vedoucí" nezní světově. Teda vlastně nezní dostatečně khůl.
Na druhou stranu uznávám, že některá označení vypadají "novočesky" přijatelněji; kupř. "firemní meeting" (srovn. s českýcm významem "chlastačka", "slopačka", "ožíračka"), "team building" (stejný význam jako "meeting", akorát je to vícedenní akce). :)
0
Re: Jazykový koutek
Na žádný míting ani týmový bilding by mě nedostali ani párem volů. Zato na chlastačku jsem ochoten vyrazit kdykoli. A klidně i vícedenní.
0
Re: Jazykový koutek
Já jsem tolerantní. Když nalejvá, ať si tomu říká, jak chce.
-1
Re: Jazykový koutek
Mě vždycky překvapí němčina, jak používá u nás zprofanovaná slova... Kdybych řekl, že dělám fuhrera v lágru, tak se představím jako Hiler na kontrole v Osvětimi....
0
Re: Jazykový koutek
Nojo, to je jako s českým soudruhem. Jak by ti zněla věta: Banán, spolu se svými soudruhy, vyrazil na cykloakci.
"V těch lesích žil loupežník Petrovský se svými soudruhy", začíná tak jedna pohádka co mám doma ve staré knížce.
V Lágru bys byl spíš Leiter. (Dcerka byla zrovna na táboře v Německu, tak to vím přesně.)
0
Re: Jazykový koutek
No jo, ale u nás, když řekneš "soudruh", tak to zní skoro pejorativně, ale v němčině to berou jako normální slovo, teda prý, nejsem Němec...
0
Re: Jazykový koutek
Němci to tak neberou. Stejně každý má v almaře uniformu po dědečkovi. :)
Jak mi kdysi, když jsem nastoupil do zaměstnání, vyprávěl jeden starý skladník: "Ja, já byl u wermacht, ale ta svině XY (jeho neoblíbený spolupracovník), ten byl u SS"
0
Re: Jazykový koutek
No to je právě to, co říkám... Jinak doporučuju knížku Spěšný vlak Ch.24.12. od Jana Poláčka :-)
0
Re: Jazykový koutek
O knížce vím, ale zatím jsem ji nečetl. Alespoň si mi ji připomněl.
0
Re: Jazykový koutek
Dovolila bych si navrhnout, aby byla diskuse o slově "šlapadlo" přenesena sem.
Vadí Vám slovo šlapadlo?
Pokud ano, jaký jiný termín byste zvolili?
0
Re: Jazykový koutek
Šlapadlo = pedál(mimo jiné). U pedálu bych zůstal. Ale šlapadlo mě nepohoršuje. Jiný název - funkční ani vtipný, mně momentálně nenapadá.
0
Re: Jazykový koutek
Mě napadá, ale není to moje. Občas se tady objeví výraz šlapátka. Ty budou asi na dětský kola, ne?
0
Re: Jazykový koutek
To by na damských byly šlápotz?
0
Re: Jazykový koutek
Jak kdy, třeba tohle je pořád "dospělé" šlapátko :-)
http://www.obchod-centrum.cz/sportovni-potreby...
Je ale fakt, že se to zas tak často nepoužívá. A opravdu jsem na to vždy narazil nejčastěji v souvislosti s dětským kolem.
0
Re: Jazykový koutek
Já se rozhodně přimlouvám za pedál. Zkuste si schválně např. do vyhledávače zboží zadat šlapadlo a pak ten pedál. Uvidíte, co najdete. Bude vám hned jasné, že pedál pod šlapadlem budete hledat opravdu marně, at´ již si třeba i soudobé jazykové slovní výklady uvádějí, co chtějí.:-) A myslím, že by se měl používat výraz, který je cyklistickou veřejností laickou i odbornou a nejen jimi znám a obecně respektován i všude uváděn. A tím " šlapadlo" rozhodně není.
0
Re: Jazykový koutek
Já jsem zatím nezaujala žádné stanovisko.
Když se řekne šlapadlo, evokuje mi to opravdu třeba vodní šlapadlo.
Když se řekne pedál, evokuje mi to brzdový nebo plynový pedál.
Když se řekne šlapka...., no rači nic:-))
Takže nevím:-))
0
Re: Jazykový koutek
qaxo = prostě ta věc na co se dává chodidlo aby se mohlo nohama kroužit a kolo uvádět do pohybu -dle schopností uživatele- přímého či mírně a nebo více zvlněného
B-)
Tak a ted máte nový úhel pohledu na věc :-)
0
Re: Jazykový koutek
mám to stejně jako ty.
Až na to poslední. 3lapka je pro mě to, co mám na kole ta paní, co asi napadla tebe je pro mne kurva či prostitutka, případně šlápota atd. atd. atd. ale u šlapky mě v prvních víli napadne ta na kole.
-1
Re: Jazykový koutek
Tak já ti nevím, ale Šlápota říkáme naší kočce :o)))
0
Re: Jazykový koutek
Šlápota mi zní tak hezky zvukomalebně:-))
Teď jsem udělala test na rodině.
Usnesli jsme se, že používáme termín pedál, třeba ve smyslu "šlápnout do pedálů"
Ale taky temín šlapka, třeba když nandaváme kola do nosiče "otoč tou klikou, ať ta šlapka nepřekáží"
Slovo šlapadlo ve spojení s jízdím kolem nikoho nenapadlo.
-1
Re: Jazykový koutek
Další perlu do jazykového koutku jsem slyšel včera ve zprávách. Byla tam reportáž o tom, že někde, myslím v Pardubicích nebo H.Králové MěP bude prodávat 2 vysloužilé koně, a za ně koupí nového jen jednoho. K tomu byla připojená reakce z Prahy, kde se MěP k něčemu podobnému nechystá a počet jízdních hlídek na koních zachová neb to má svoje opodstatnění třeba na Václaváku nebo Staromáku, a druhá část té věty, vysvětlení bylo takové, že mají z jejich sedla příslušníci větší přehled, protože (pokud jsem se nepřeslech) "... koně jsou veliké." Tak to jsem se jenom otřás, když jsem to slyšel...:))
0
Re: Jazykový koutek
:-)
Přitom je to asi blbost, protože Praha naopak uvažuje, že ty "koňské" (nebo "koní" :-))) hlídky zruší, neb je to prý drahé...
0
Re: Jazykový koutek
Hele já nevim, tady nešlo o věcnou stránku věci...:)
0
Re: Jazykový koutek
To bych se musel přeslechnout i já, a to je vyloučený! I když lidé jsou různé, nejhorší jsou chudé a blbé, protože furt něco chtěj a furt se na něco ptaj (PhDr. Milena Balášová, ČST)
0
Re: Jazykový koutek
třeba to poudal někdo, kdo si myslí, že je to ta koňa a ne ten kůň.
On dneska koně člověk v podstatě nepotká, pokud nejde cíleně k nějakýmu ranči...
0
Re: Jazykový koutek
Ty tu soudružku nemůžeš pamatovat, dělala snad náměstkyni Zelenkovi. Ty dovětky jsem si tam přidal, ale to, že lidé jsou různé, je autentický, vlastnoušní.
0
Re: Jazykový koutek
http://www.youtube.com/watch?v=W4Uu8lRG48w
0
Re: Jazykový koutek
CSc. znám, ale co je CST?
8-)
-1
Re: Jazykový koutek
Ty to v důchodu teda bereš hákem, už ukazuješ po ulicích občanku? -) http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceskoslovensk...
0
Re: Jazykový koutek
To asi budou ti airlinovi trombotici ;-) CS Trombotic :-)))
0
Re: Jazykový koutek
Myslel jsem, že ˇ je smeť na monitoru.
8-)
0
Re: Jazykový koutek
Kdyby to byla brněnská městská policie, tak bych to chápal:-D
(V hantecu je singulár "koňa")
0
Re: Jazykový koutek
Já bych si pod podobně znějícím inzerátem představil namyšlenou fiflenu :-)
0
Re: Jazykový koutek
Ani nevím, jak jsem se k tomu vlastně doklikal, ale je to zajímavý:))
některé znám, některé jsem znal, ale pozapomněl, a o většině nemám ani tušení:)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Mnemotechnick%C3...
0
Re: Jazykový koutek
Hele a nebyla by ještě nějaká mnemotechnická pomůcka na to, jak si ty mnemotechnickéo pomůcky zapamatovat?!?
-1
Re: Jazykový koutek
Byla.
Stačí se tohle
http://cs.wikipedia.org/wiki/Mnemotechnick%C3...
naučit zpaměti:)).
0
Re: Jazykový koutek
Sem by se to šiklo.
Najděte 5 nikoliv rozdílů, ale chyb:
0
Re: Jazykový koutek
...a má-li jich být pět, tak tady ještě dva kusy:
:)
0
Re: Jazykový koutek
Rody měli, správně měly
Šlechta a reprezentace spolupraovali, správně spolupracovala
Vrstvy získali, správně získaly
Legie obsadili, správně obsadily
Jen v těch "čarodějnicích" nic nevidím.
Odkud ty texty máš?
0
Re: Jazykový koutek
Jo už to vidím špatné datum 1969.
0
Re: Jazykový koutek
Já v nich taky žádnou chybu nevidím.
0
Re: Jazykový koutek
v 1. textu jsou dvě: ještě "podmínky začali"
0
Re: Jazykový koutek
Ano, původně jsem to tam dal kvůli "podmínkám", "rody" jsem pro "podmínky" nějak přehlídnul.
0
Re: Jazykový koutek
Jak jsem napsal už níž, prve jsem ty "rody" přehlídnul, nasrán "podmínkami":). Díky;).
K té šlechtě: výraz "spolupracovala" by tam šel asi taky, já měl na mysli spíš, že by tam mělo být "spolupracovaly", když už by tam mělo být nějaký i/y.
Jinak "vrstvy" a "legie" OK.
Vrchnost a rok 1969 je taky dobrej:)
A odkud to je?
Odtud:
http://www.bux.cz/knihy/54626-dejiny-ceskych...
Jinak nádherná kniha se spoustou nesmyslů v textu. Už jsem jich nahledal přes 30, a to jsem si ze začátku několik prvních nevyfotil. Sem jsem dal jen těch několik hrubic, ale vyskytujou se tam chybějící/přebývající znaky ve slovech, chybějící/přebývající předložky, spojky, asi 3x chybí tečka na konci věty v odstavci, asi 3x jsem našel chybu v letopočtu, něco jako u těch čarodějnic. Je to docela děs, když si člověk uvědomí, kolik ta kniha stála, a že má docela slušný ambice sloužit třeba žákům nebo studentům jako zdroj informací.
Nemám tušení, jakým způsobem dneska probíhají korektury textů při vydávání knihy, ale třeba tyhle hrubice by tam asi být neměly...
0
Hledám: Cyklovyjížďky na e-kole
Hledám: Nejen z mého kraje - parťačku nejen na kolo :-)
Hledám: Parťáka nejen na kolo
článků a fotografií je dovoleno pouze se svolením NaKole, o.s. a s uvedením zdroje.
NaKole.cz se právě projíždí
Kazachstán a Kyrgyzstán 2022 - 11. část
Kolečko se uzavírá Ještě v Kazachstánu jsme byli tak trochu celebrity. „Zdrastě, jak se máte? Viděl jsem vás…
Dámská 2024 – jezero Milada, Děčínský Sněžník, Ploučnice, Husí cesta a z Roudnic
Začínáme další desítku naší tradiční Dámské, dlouho jsme nevěděly kam vlastně pojedeme a kdy pojedeme. Radka…